Gomel
The National Library of Israel, Jerusalem

Postcard depicting a photograph of the synagogue in the Belarussian town of Gomel. Early 20th cent.
Text on the back -Изд нижн и музык маг Я. Г. Сыркина. Photo Credit: The National Library of Israel.
The protocols address following issues:
- Counteracting the mass emigration to Palestine of Jewish artisans burdened with taxes.
- On suppressing the activities of Zionist groups engaged in secret emigration, with the help of the GPU [State Political Directory].
- On increasing the number of teachers in the Jewish school.
- On creating a society of Jewish artisans in Khotsimsk.
- On the work of Jewish artisans and the studies of students of the Jewish pedagogical technical school in Gomel during the autumn Jewish holidays.
On organizing concerts and musical evenings on the holidays of Rosh Hashanah and Yom Kippur.
In Russian:
Протоколы о противодействии массовой эмиграции в Палестину еврейских кустарей, отягощенных налогами, о пресечении с помощью ГПУ деятельности сионистских групп, осуществляющих тайную эмиграцию; об увеличении штата учителей в еврейской школе; о создании общества еврейских кустарей в Хотимске; о работе еврейских кустарей и учебе студентов еврейского педагогического техникума в Гомеле в дни осенних еврейских праздников; об организации концертов и музыкальных вечеров в праздники Рош Гашана и Йом Кипур.
In Russian:
Письма Ионы (Розенберга, зятя Хаима Когана) из Гомеля к Розе в Харьков, семейного характера, к родным – о погромах в Гомеле; письмо Раи из Москвы к Аре (Арону Кагану) о ее жизни в Москве.
Excerpts from Yiddish newspapers Der Emes (Moscow), “Oktyaber” ( Minsk); on Jewish Life in Homelʹ (Belarus); handwritten note from “Kommunistisher veg”, #5, page 8. Homel, 19/03/1922 with statistics.
Reports on ORT work throughout White Russia (Minsk, Bobruisk, Mohilev, Gorodok, Homel, Slutzk, Witebsk, Glusk, Shchedrin, Starobin, Berezin) 1921-1930
“In Sachen der Gründung von Lehrwerkstätten für Handwerker am Armenunterstützungsverein zu Homel” & financial annexes
Vocational school in Gomel – “In the matter of the establishment of training workshops for craftsmen at the Poor Relief Association in Gomel” & financial annexes.1901?
In Russian:
Учебный план еврейского педагогического техникума в Гомеле на 1926/27 учебный год.
In Russian:
Об аресте учителя Гомельского еврейского училища Меира Скутельского по статье 250 “Уложение о наказаниях”.
The Center for Jewish History, New York City
Reports on pogroms in Gomel (Homel) and Minsk Guberniya (Province), list of cities where pogroms took place, and eyewitness testimonies.
