מחבר ומאייר: וילהלם בוש
שני ילדים, מקס ומוריץ, הם מרושעים וזדוניים ומבצעים שבעה תעלולים אכזריים באנשי כפרם
עד שמצליחים לתפוס אותם.
הכירו את זוג הילדים
שממנו כולם פוחדים.
מי לא שמע עוד עד היום
על מקס ומוריץ - זוג איום!
שני ילדים, שני ידידים,
אינם קוראים, אינם לומדים...
אבל הם תמיד מוכנים
לגנוב דבר-מה מהשכנים,
באחרים להתעלל
ולקלל ולקלל,
את מישהו לשים לצחוק
ולעבור כל גבול וחוק.
מאפיינים: חריזה, מתורגם
מחבר: ז'רמנו זולו מאייר: אלברטין
הפרה מרתה נראית שונה - היא פרה כתומה וגם מתעניינת באופניים ולא ברכבות, כמו שאר הפרות בחוורה שלה.
כשהיא יוצאת למירוץ האופניים, היא גם חריגה בנוף בני האדם (המתחרים האחרים). אבל מרתה מאוד מאושרת מהייחודיות שלה ורוצה לשמר אותה.
מרתה גרה בכפר קטן ושקט
ובו שלוש חוות ושנים-עשר תושבים.
מרתה היא פרה כתומה. היא לא דומה לאף פרה אחרת בעולם. מר פינשו, בעל חווה, מאוד גאה בפרה המיוחדת שלו.
באחו של מר פינשו העשב טעים להפליא, וחוץ מזה רואים משם נוף יפה: את הגבעה שעליה חולפות הרכבות.
החברות של מרתה משגעות על הרכבות, אבל מרתה עצמה לא כל כך אוהבת את רעש הקטרים.
מחברת: חגית בנזימן מאיירת: נורית צרפתי
תקציר בהמשך...
בבניין הראשון ברחוב מגדים
דרו ורד ואצבע ועוד ילדים.
בבניין השני באותו הרחוב -
אמה וקמיצה ואורי ודוב.
שם בתים בני קומות ומגרש משחקים
ובקצה הרחוב גם חנות ממתקים.
ובא שם לגור בראשית השנה,
בבית הקומות בקומה ראשונה -
ילד חדש, לא מוכר,
נמוך ושמן ומוזר
מאפיינים: חריזה
תקציר בהמשך...
נחשו, ילדים, מה ומי ובאילו צבעים,
חי, צומח ודומם בדפים מתחבאים.
הביטו בתמונות - הקשיבו למילים,
משכו וראו - מה אתם מגלים?
קטנות וטעימות
ועסיסיות...
מאפיינים: חריזה
מחברת: לילך קרן-גרופר מאיירת: רימון בר
הסיפור מציג את פעולת הצחצוח כריקוד של מברשת שיניים בדמויות של בעלי חיים: אבא מברשת סוס, אמא מברשת חתולה והילדים מברשות ברווזונים.
בחדר האמבטיה בתוך קופסה קטנה
גרה משפחה קטנה במינה.
אולי זו משפחת הארנבונים שעברה דירה???
(לא...)
אולי זו משפחת הדובים שהתעוררה???
(לא...)
מאפיינים: חריזה