חורני

מחבר: אפרים סידון מאייר: דני קרמן

חורני, חור צעיר, מחליט לעזוב את שפופרת המקלחת. הוא נודד בארץ, מגיע לכל מיני חורים משונים (חורי מלחיה, חור בצמיג, חורים בבייגלה ועוד), נקלע לצרות, זוכה באהבה - ולבסוף, אחרי הרפתקאות שונות ומשונות, הוא חי באושר ואושר עד עצם היום הזה.

חורני היה חור קטן בצינור של מקלחת. היו לא הרבה חברים חורים בשפורפרת, אבל חורני לא היה מרוצה. "הייתי רוצה להיות חור בודד, לא אחד מתוך המון חורים", חשב חורני בליבו. מה עוד שחורני חשב שרוב חבריו הם סתם סתומים. ולכן בוקר אחד, שעה שיתר החורים עוד נמו את שנתם, עזב חורני את שפורפרת המקלחת ויצא לטייל בעולם.


ספרים נוספים של מחבר זה: "אוזו ומוזו מכפר קאקארוזו", "עלילות פרדיננד פדהצור בקיצור" ו"שירים במיץ"

חומי

מחבר ומאייר: דיק ברונה

מסופר על חומי הכלבלב שעוזר לאמא של נילי למצוא את אותה. בדרך הוא פוגש חיות שונות.

חומי הוא כלבלב קטן
כולו חום ועינוי שחורות,
יש לו אף נחמד וקר
וזנב קצר מאוד.

מאפיינים: מתורגם

חמש בנות

מחבר: לוין קיפניס מאיירת: נורית יובל

תקציר בהמשך...

חָמֵשׁ בָּנוֹת יֵשׁ לִי כָּאן
חָמֵשׁ בָּנוֹת יָצְאוּ לַגַּן
חָמֵשׁ בָּנוֹת יָצְאוּ לַגַּן
פְּרָחִים יָפִים קָטְפוּ הֵן שָׁם.

אֲגוּדָל קוֹטֶפֶת
אֶצְבַּע אוֹסֶפֶת
אַמָּה מְסַדֶּרֶת
קְמִיצָה קוֹשֶׁרֶת
וְזֶרֶת, זֶרֶת, זֶרֶת, זֶרֶת -
לְכֻלָּן עוֹזֶרֶת.


ספרים נוספים של מחבר זה: "אליעזר והגזר"