ספרים

הציפור הקטנה

מחבר: סאויור פירוטה מאייר: סטיבן בטלר

hatsipor haktanaתקציר בהמשך...

"מה כדאי לעשות היום?" שאלה הציפור הקטנה.
"קפצי," אמרה החיפושית..
"התפתלי," אמר הזחל,
"נתרי," אמרה הצפרדע.


מאפיינים: מתורגם

הרקולס וגיבורים אחרים

מחברת: רקפת זהר מאייר: אבנר כץ

herkules vegiborimבספר זה תמצאו סיפורים על הרקולס הגיבור, שלא מפחד משום דבר, פרסאוס, שנלחם במדוזה , תזאוס, שמפתיע את איש-הפר ואטלנטה, הגיבורה בנשים.

פרסאוס הגיבור נלחם במדוזה
פרסאוס היה בנה של דנאי היפה. הוא גדל ללא אב, אך לפעמים, לפני השינה, הייתה אימו לוחשת באזניו: "תדע לך, פרסאוס, אתה לא ילד רגיל. אביך הוא זאוס, מלך האלים בכבודו ובעצמו. יום אחד גם אתה תהיה גיבור גדול".
"את סתם אומרת", היה פרסאוס מבטל את דבריה. "אילו זאוס היה אבי, הייתי יוצא להרפתקאות והורג מפלצות, כמו גיבור אמיתי, ולא הייתי הולך לישון מוקדם כמו כל הילדים!"

ורק אני לא

מחבר: יהודה אטלס מאייר: דני קרמן

verak ani loתקציר בהמשך....

אם לפעמים בבוקר, אני מרגיש קצת רע
ואמא אומרת תישאר בבית לא נורא,
אני מושך את השמיכה אבל לא נרדם
וברבע לשמונה אני קם ועומד במיטה בשביל לראות בחלון
איך כולם הולכים לבית הספר ורק אני לא.

מאפיינים: חריזה
ספרים נוספים של מחבר זה: "גם הילד הזה הוא אני", "והילד הזה הוא אני" ו"עניבות במדבר"


והילד הזה הוא אני

מחבר: יהודה אטלס מאייר: דני קרמן

vehayeled haze hu aniהספר מכיל שירי ילדים קצרים המציגים את העולם מנקודת מבטו של ילד.

אֲנָשִׁים זָרִים שֶׁאֲנִי בִּכְלָל לֹא מַכִּיר,
מִמְּקוֹמוֹת אֲחֵרִים וְגַם פֹּה מֵהָעִיר,
הָיִיתִי רוֹצֶה שֶׁיֵּדְעוּ כֻּלָּם,
שֶׁיֵּשׁ יֶלֶד אֶחָד בָּעוֹלָם.
וְהַיֶּלֶד הַזֶּה הוּא אֲנִי

מאפיינים: חריזה
ספרים נוספים של מחבר זה: "גם הילד הזה הוא אני", "ורק אני לא" ו"עניבות במדבר"


זולל החלומות הקטן

מחבר: מיכאל אנדה מאיירת: אנגרט פוכסהובר

zolel hahalomotבארץ נמנמניה כולם אוהבים לישון. אבל הנסיכה ישנונת לא מצליחה לישון, כי יש לה חלומות רעים. אביה המלך יוצא למסע בחיפוש אחר פתרון.

שינה היא הדבר החשוב ביותר בעיני התושבים בממלכת נמנמניה. לכן היא נקראת כך. עם זאת, לא אכפת להם כמה זמן או כמה פעמים ביום אדם ישן, אלה שני עניינים שונים לחלוטין בעיניהם.
חשוב להם רק עד כמה טובה השינה. מי שיכול לישון היטב, חושבים הנמנמנאים, הוא אדם ידידותי ובהיר מחשבה. ולכן הם בוחרים למלך את האדם ששנתו היא הטובה ביותר.